仕様書を読む限り、unitId単位でリクエストを投げるように見受けられました。 unitに対してリクエストを投げることで、unitに紐付けられたlock全てに同じpinCode,sTime,eTimeで鍵が発番されるという認識で良いでしょうか。
はい、その通りです。unitに紐付けられたlock全てに同じpinCode,sTime,eTimeで鍵が発番されます。